China Tells

Less Coal Export from now on?

It is reported in China that EU and US’s complaint on China’s export policy of some mining commodity is unfair and malicious. China feels that the real purpose of EU/US’s complaint to WTO is to continue to get cheap supply of Chinese made commodity such as coal and zinc. Recently China government has posed an export tax on such commodities, which arouses strong reaction from EU and US. From China’s point of view, the purpose of the export tax is to curb the domestic mining activity which is hazardous and causes a lot of pollution. Based on such purpose, the export tax is perfectly within the line of WTO regulations.

欧盟近日与美国联手，以诉诸世界贸易组织争端解决机制相逼，要求中国解除对多种稀缺原材料的出口限制。而欧盟拿中国原材料出口说事绝非无的放矢，这不仅是为了保护自身企业利益，另一方面也是其加强海外资源争夺战略的具体体现。
环保丢到一边

 
　　欧盟在声明中称，中国对铝土矿、焦炭、锌、镁和锰等多种稀缺工业原材料实施出口数量限制、出口最低限价和征收出口税等出口限制措施，违反了世贸组织规则和中国入世承诺。
　　为此，欧盟联合美国提出，与中国在世贸组织争端解决机制下展开磋商，并且如果磋商无果，欧美将考虑要求世贸组织设立专家组对此案进行审理并作出裁决。面对欧美如此咄咄逼人的态势，中国商务部表示，中方限制这些高耗能、高污染原材料出口的主要目的是保护环境、保护自然资源，符合世贸组织规则。
　　然而，一贯充当环保“急先锋”的欧盟对于中国的环保需要却是熟视无睹，关心的只是自身企业利益。欧盟担心，由于不少欧盟企业都严重依赖这些原材料进口，中国又是其中一些原材料的主要供应国，中国的出口限制措施令欧盟企业再也无法享受到价格低廉的原材料，导致生产成本提高，进而损害企业竞争力。
玩弄左右开弓
　　欧盟选择此时发难应该说与当前欧盟经济深陷困境不无关系。欧盟贸易委员凯瑟琳•阿什顿在一份声明中说，中国原材料出口限制令欧盟企业在当前经济危机条件下处境更加艰难。由于遭受金融危机的沉重打击，欧盟经济陷入了深度衰退。伴随着经济形势恶化，欧盟内部保护主义势头日甚。一方面，欧盟频频挥舞反倾销等贸易保护大棒，将别国产品阻挡在内部市场之外，另一方面，欧盟又打着自由贸易的旗号，要求其它经济体敞开市场大门。
　　同样是在近日，欧盟决定对中国金属盘条征收最高达24%的正式反倾销税，为期5年。这是欧盟针对中国钢铁产品采取的多项反倾销行动之一。原材料贸易纠纷也反映出欧盟近年来在处理对华经贸问题上的立场正趋于强硬，而金融和经济危机容易加剧这一态势。
　　以欧盟委员会2006年10月份发布的首份对华贸易政策文件为标志，伴随着中国经济实力上升，欧盟日益将中国视为竞争对手。在宣布向中方提出磋商要求的新闻公报中，欧盟委员会以新闻背景的形式再次提到，中国是欧盟对外贸易政策最大的挑战。