China Tells

Which region is China’s biggest export market? You might guess USA or EU, and neither is the correct answer. In 2009, Asia excluding Japan and HK has become China’s top export destination. If Japan and HK are added back to the category, it amounts to an astonishing 47% of China’s total export in 2009. After Asia follows EU (22% including PIGS) and USA 18%.

中国在09年出口的最大市场是哪里？既不是美国也不是欧洲，而是亚洲地区。除去日本和香港，亚洲其他地区占到中国总出口额的25%强。如果加上香港和日本，该比例更是上升到接近一半。曾经被批的一无是处的脱钩论是不是又找到了事实依据呢。