The Power Generation in China still grows at a staggering pace. Note that it took UK 150 years to reach 85 Gigawatt per year.

英国用了150年才达到每年发电85兆瓦，中国现在每年都超过80兆瓦。

China is now way ahead in terms of world’s shipping volume. In 2010, among the world’s largest 10 container ports, 6 are out of China. Shanghai now is the World’s biggest container port, handling more containers per year than Singapore or Hong Kong. Another fact worth noting is that 9 out of world’s 10 busiest container ports are all in Asia – tells something about where the future is?

在2010年世界十大集装箱港口排名中，中国有6个港口入围。如果算上其他亚洲港口，世界上最忙的10个港口有9个在亚洲。看来金融危机对欧美经济的打击确实不小。

During the last 10 years, China has become the de facto engine for world commodity demands. As of 2010, China accounted for 61.5% of world’s Iron Ore demand and 58.5% of World’s soybean demand. China is also one of the largest importer of other products such as coal and oil. It would be scary to imagine the impact on world commodity price if China slows down.

在过去十年中，中国成为了世界上的商品大王。在一些大宗商品中，比如铁矿石和大豆，中国的需求超过了世界总需求的一半还多。还有其他商品也都是中国需求占引领地位。如果中国增速慢下来，很难想象大宗商品的价格会受到怎样的冲击。